Le stabilisateur automatique de tension REQATECH 5 kVA est un dispositif
monophasé conçu pour réguler les fluctuations de tension du réseau électrique, typiquement
entre 140-260 V en entrée, afin de fournir une sortie stable à 220 V ±5-7%. Idéal pour les
environnements à alimentation instable comme en Tunisie, il protège les équipements
sensibles tels que climatiseurs, réfrigérateurs, ordinateurs, serveurs et machines
industrielles contre les surtensions, sous-tensions, surcharges et courts-circuits.
Ce modèle offre une puissance nominale de 5 kVA (environ 3-4 kW en charge réelle, avec
un facteur de puissance de 0,6-0,8), une fréquence d'entrée/sortie de 50/60 Hz et un
temps de réponse ultra-rapide (<1-10 ms) grâce à une technologie à servomoteur, relais ou
commande microprocesseur (MCU). Les protections intégrées incluent : coupure haute/basse
tension, surcharge (disjoncteur), surchauffe, délai anti-fluctuations (6-120 s) et affichage
LED numérique des tensions d'entrée/sortie. Efficacité énergétique supérieure à 90-98%,
température d'utilisation 0-40°C, humidité 10-90% sans condensation. Dimensions
compactes : environ 220x220x350 mm, poids 10-12 kg.
Grâce à un transformateur toroïdal ou EI haute performance et un circuit numérique à
commutation zéro croisement, il maintient une forme d'onde sinusoïdale pure sans
distorsion, évitant les dommages aux appareils électroniques. Installation simple (prise
universelle, interrupteur unique), il s'adapte aux foyers, bureaux, commerces ou
ateliers pour sécuriser batteries, fauteuils roulants et produits énergétiques. Certifié CE,
il réduit les pannes et prolonge la durée de vie des équipements de 30-50% dans les réseaux
tunisiens volatiles.
The REQATECH 5 kVA automatic voltage stabilizer is a single-phase device
designed to regulate power grid voltage fluctuations, typically between 140-260 V input, to
provide a stable 220 V ±5-7% output. Ideal for unstable power environments like in Tunisia,
it protects sensitive equipment such as air conditioners, refrigerators, computers, servers,
and industrial machines against overvoltages, undervoltages, overloads, and short circuits.
This model offers a nominal power of 5 kVA (approx. 3-4 kW real load, with 0.6-0.8 power
factor), 50/60 Hz input/output frequency, and ultra-fast response time (<1-10 ms) thanks
to servo motor, relay, or microprocessor control (MCU) technology. Built-in protections
include: high/low voltage cut-off, overload (breaker), overheating, anti-fluctuation delay
(6-120 s), and digital LED display of input/output voltages. Energy efficiency over 90-98%,
operating temperature 0-40°C, humidity 10-90% non-condensing. Compact dimensions: approx.
220x220x350 mm, weight 10-12 kg.
Thanks to a high-performance toroidal or EI transformer and zero-crossing switching
digital circuit, it maintains a pure sine wave without distortion, preventing damage to
electronic devices. Simple installation (universal socket, single switch), it adapts to
homes, offices, shops, or workshops to secure batteries, wheelchairs, and energy products.
CE certified, it reduces breakdowns and extends equipment lifespan by 30-50% in volatile
Tunisian grids.
مثبت الجهد التلقائي
REQATECH 5 كيلو فولت أمبير هو جهاز أحادي الطور مصمم لتنظيم تقلبات جهد الشبكة الكهربائية،
وعادة ما يكون بين 140-260 فولت في الدخل، لتوفير خرج مستقر عند 220 فولت ± 5-7٪. مثالي للبيئات
ذات الطاقة غير المستقرة كما هو الحال في تونس، فهو يحمي المعدات الحساسة مثل مكيفات الهواء
والثلاجات وأجهزة الكمبيوتر والخوادم والآلات الصناعية من ارتفاع الجهد وانخفاض الجهد والأحمال
الزائدة والماس الكهربائي.
يوفر هذا النموذج قدرة اسمية تبلغ 5 كيلو فولت أمبير (حوالي 3-4 كيلو واط من الحمل الفعلي،
مع عامل قدرة 0.6-0.8)، وتردد دخل/خرج 50/60 هرتز، ووقت استجابة فائق السرعة (<1-10 مللي
ثانية) بفضل تقنية محرك المؤازرة أو الترحيل أو التحكم بالمعالج الدقيق (MCU). تشمل الحمايات
المدمجة: قطع الجهد العالي/المنخفض، والحمل الزائد (قاطع الدائرة)، وارتفاع درجة الحرارة،
وتأخير عدم التقلب (6-120 ثانية)، وشاشة LED رقمية لجهد الدخل/الخرج. كفاءة طاقة تزيد عن
90-98٪، ودرجة حرارة تشغيل 0-40 درجة مئوية، ورطوبة 10-90٪ دون تكثيف. أبعاد مدمجة: حوالي
220x220x350 مم، الوزن 10-12 كجم.
بفضل المحول الحلقي أو EI عالي الأداء والدائرة الرقمية بتبديل صفري العبور، فإنه يحافظ على
موجة جيبية نقية دون تشويه، مما يمنع تلف الأجهزة الإلكترونية. تركيب بسيط (مقبس عالمي، مفتاح
واحد)، يتكيف مع المنازل والمكاتب والمتاجر أو الورش لتأمين البطاريات والكراسي المتحركة
ومنتجات الطاقة. حاصل على شهادة CE، ويقلل من الأعطال ويطيل عمر المعدات بنسبة 30-50٪ في
الشبكات التونسية المتقلبة.
Protection et fiabilité
Protection intégrée contre surtension, sous-tension, surcharge, surchauffe et
court-circuit, réduisant fortement le risque de panne.
Temps de réponse rapide et coupure automatique en cas d’anomalie, garantissant une
alimentation sûre pour les appareils électroniques.
Performance électrique
Large plage de tension d’entrée (environ 140–260 V) avec sortie stabilisée à 220 V
±5-7%, assurant un fonctionnement optimal des charges.
Efficacité élevée (>90%) et maintien d’une forme d’onde sinusoïdale sans distorsion,
limitant les pertes d’énergie et les échauffements.
Confort d’utilisation
Affichage LED ou numérique indiquant tension d’entrée et de sortie, pour un contrôle
visuel simple et rapide.
Installation aisée (monophasé 5 kVA) et compatibilité avec de nombreux équipements
domestiques et professionnels, offrant une solution polyvalente.
Protection and Reliability
Integrated protection against overvoltage, undervoltage, overload, overheating, and
short circuit, significantly reducing the risk of failure.
Fast response time and automatic cut-off in case of anomaly, ensuring safe power supply
for electronic devices.
Electrical Performance
Wide input voltage range (approx. 140–260 V) with stabilized output at 220 V ±5-7%,
ensuring optimal load operation.
High efficiency (>90%) and maintenance of a pure sine wave without distortion,
limiting energy losses and heating.
Ease of Use
LED or digital display indicating input and output voltage, for simple and quick visual
control.
Easy installation (single-phase 5 kVA) and compatibility with many domestic and
professional devices, offering a versatile solution.
الحماية والموثوقية
حماية مدمجة ضد ارتفاع الجهد، وانخفاض الجهد، والحمل الزائد، وارتفاع درجة الحرارة، والماس
الكهربائي، مما يقلل بشكل كبير من خطر العطل.
وقت استجابة سريع وقطع تلقائي في حالة وجود خلل، مما يضمن إمدادًا آمنًا للطاقة للأجهزة
الإلكترونية.
الأداء الكهربائي
نطاق جهد دخل واسع (حوالي 140-260 فولت) مع خرج مستقر عند 220 فولت ± 5-7٪، مما يضمن
التشغيل الأمثل للأحمال.
كفاءة عالية (>90٪) والحفاظ على موجة جيبية نقية دون تشويه، مما يحد من خسائر الطاقة
والسخونة.
سهولة الاستخدام
شاشة LED أو رقمية تشير إلى جهد الدخل والخرج، للتحكم البصري البسيط والسريع.
سهولة التركيب (أحادي الطور 5 كيلو فولت أمبير) والتوافق مع العديد من الأجهزة المنزلية
والمهنية، مما يوفر حلاً متعدد الاستخدامات.
Coffret en tôle d’acier peint/poudré, avec châssis métallique interne,
transformateur et électronique de puissance montés sur circuit imprimé, câblage cuivre et
isolants conformes RoHS (sans substances dangereuses au‑delà des seuils)
Painted/powder-coated sheet steel enclosure, with internal metal chassis,
transformer, and power electronics mounted on printed circuit board, copper wiring, and RoHS
compliant insulators (no hazardous substances above thresholds)
صندوق من صاج الفولاذ
المطلي/المسحوق، مع هيكل معدني داخلي، ومحول وإلكترونيات طاقة مثبتة على لوحة دوائر مطبوعة، وأسلاك
نحاسية وعوازل متوافقة مع RoHS (بدون مواد خطرة تتجاوز الحدود)
✅ Marquage CE (conformité aux directives européennes basse tension/CEM) et
production sous système qualité certifié ISO 9001 pour la gamme REQASTAR / REQATECH
✅ CE Marking (compliance with European Low Voltage/EMC directives) and
production under ISO 9001 certified quality system for REQASTAR / REQATECH range
✅ علامة CE (الامتثال
للتوجيهات الأوروبية للجهد المنخفض/التوافق الكهرومغناطيسي) والإنتاج بموجب نظام جودة معتمد من
ISO 9001 لمجموعة REQASTAR / REQATECH
Conception destinée à répondre aux principales normes de sécurité
électrique et CEM utilisées pour les stabilisateurs de tension (EN/IEC 62368‑1 pour
équipements d’alimentation, séries EN 61000‑3 et EN 61000‑4 pour compatibilité
électromagnétique)
Design intended to meet main electrical safety and EMC standards used for
voltage stabilizers (EN/IEC 62368-1 for power supply equipment, EN 61000-3 and EN 61000-4
series for electromagnetic compatibility)
تصميم يهدف إلى تلبية
معايير السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي الرئيسية المستخدمة لمثبتات الجهد (EN/IEC
62368-1 لمعدات الإمداد بالطاقة، وسلاسل EN 61000-3 و EN 61000-4 للتوافق الكهرومغناطيسي)