La batterie moto Yuasa YB4L-B est une batterie conventionnelle 12 V spécialement conçue pour répondre aux exigences des constructeurs et des utilisateurs recherchant fiabilité, longévité et performances de démarrage élevées. Avec sa capacité de 4 Ah et un courant de démarrage à froid de 50 A, elle offre une puissance adaptée aux motos de petite cylindrée, scooters et certains véhicules de loisirs, tout en garantissant un fonctionnement sûr et stable.
Cette batterie YuMicron est livrée avec un pack d’acide séparé et doit être remplie pour son activation lors de la première mise en service, puis chargée complètement avec un chargeur adapté afin d’optimiser sa durée de vie. De type conventionnel avec entretien, elle nécessite un contrôle régulier du niveau d’électrolyte et un montage strictement vertical, ce qui en fait une solution idéale pour les utilisateurs prêts à suivre les préconisations d’entretien pour bénéficier de performances optimales. Grâce à l’additif « Sulphate Stop », elle est mieux protégée contre les effets néfastes de la sous-charge, réduisant la sulfatation des plaques et prolongeant sensiblement sa durée de vie par rapport à des modèles classiques.
Sa conception intègre des séparateurs fins permettant d’accueillir davantage de plaques, offrant jusqu’à 30% de puissance de démarrage supplémentaire par rapport aux batteries standards, ainsi que des fibres de verre robustes qui améliorent la résistance aux vibrations. Un connecteur intercellulaire traversant la paroi minimise la résistance interne et optimise la puissance délivrée, ce qui en fait un choix particulièrement adapté aux motos de tourisme équipées d’accessoires électriques ou aux véhicules légèrement modifiés. Avec ses dimensions compactes (120 x 70 x 92 mm) et sa borne positive à droite, elle s’installe facilement à la place de la batterie d’origine sur de nombreuses applications compatibles.
The Yuasa YB4L-B motorbike battery is a conventional 12 V battery specially designed to meet the requirements of manufacturers and users seeking reliability, longevity and high starting performance. With a capacity of 4 Ah and a cold cranking current of 50 A, it offers power suitable for small-capacity motorbikes, scooters and certain recreational vehicles, whilst ensuring safe and stable operation.
This YuMicron battery is supplied with a separate acid pack and must be filled with acid to activate it when first used, then fully charged using a suitable charger to optimise its service life. As a conventional, maintenance-requiring battery, it requires regular checking of the electrolyte level and must be installed in a strictly vertical position, making it an ideal solution for users willing to follow the maintenance recommendations to enjoy optimum performance. Thanks to the ‘Sulphate Stop’ additive, it is better protected against the harmful effects of under-charging, reducing plate sulphation and significantly extending its service life compared with conventional models.
Its design incorporates thin separators to accommodate more plates, offering up to 30 per cent more starting power than standard batteries, as well as robust glass fibres that improve resistance to vibration. An intercell connector passing through the wall minimises internal resistance and optimises power output, making it a particularly suitable choice for touring motorbikes fitted with electrical accessories or for slightly modified vehicles. With its compact dimensions (120 x 70 x 92 mm) and positive terminal on the right, it can be easily fitted in place of the original battery in many compatible applications.
تُعد بطارية الدراجات النارية Yuasa YB4L-B بطارية تقليدية بجهد 12 فولت مصممة خصيصًا لتلبية متطلبات الشركات المصنعة والمستخدمين الباحثين عن الموثوقية والعمر التشغيلي الطويل وأداء تشغيل عالٍ. بفضل سعتها البالغة 4 أمبير/ساعة وتيار التشغيل البارد البالغ 50 أمبير، توفر هذه البطارية قوة مناسبة للدراجات النارية ذات السعة الصغيرة، والدراجات البخارية، وبعض المركبات الترفيهية، مع ضمان تشغيل آمن ومستقر.
تأتي بطارية YuMicron هذه مزودة بحزمة حمض منفصلة ويجب تعبئتها لتفعيلها عند التشغيل لأول مرة، ثم شحنها بالكامل باستخدام شاحن مناسب من أجل تحسين عمرها الافتراضي. وهي بطارية تقليدية تتطلب صيانة، حيث تحتاج إلى فحص منتظم لمستوى الإلكتروليت وتركيبها في وضع رأسي تمامًا، مما يجعلها الحل المثالي للمستخدمين المستعدين لاتباع إرشادات الصيانة للاستفادة من الأداء الأمثل. وبفضل المضاف «Sulphate Stop»، تتمتع البطارية بحماية أفضل ضد الآثار الضارة للشحن الناقص، مما يقلل من تكلس الألواح ويطيل عمرها الافتراضي بشكل ملحوظ مقارنةً بالطرازات التقليدية.
يتضمن تصميمها فواصل رفيعة تسمح باستيعاب عدد أكبر من الألواح، مما يوفر ما يصل إلى 30٪ من قوة التشغيل الإضافية مقارنة بالبطاريات القياسية، بالإضافة إلى ألياف زجاجية متينة تعزز مقاومة الاهتزازات. ويعمل الموصل بين الخلايا الذي يمر عبر الجدار على تقليل المقاومة الداخلية وتحسين الطاقة الموفرة، مما يجعلها خيارًا مناسبًا بشكل خاص للدراجات النارية السياحية المزودة بملحقات كهربائية أو للمركبات التي خضعت لتعديلات طفيفة. وبفضل أبعادها المدمجة (120 × 70 × 92 مم) ووجود القطب الموجب على اليمين، يمكن تركيبها بسهولة بدلاً من البطارية الأصلية في العديد من التطبيقات المتوافقة.
La batterie Yuasa YB4L-B est principalement utilisée pour l’équipement d’origine ou le remplacement sur les motos de petite cylindrée, scooters et quads/ATV légers, où une batterie 12 V compacte de 4 Ah suffit pour assurer le démarrage et l’alimentation des équipements de base. Elle convient tout particulièrement aux motos de tourisme équipées d’accessoires électriques supplémentaires (éclairage additionnel, instrumentation, etc.) et aux véhicules légèrement modifiés, grâce à sa conception YuMicron offrant une meilleure puissance de démarrage et une bonne résistance aux vibrations.
On la retrouve aussi sur divers engins de loisirs comme certaines motoneiges, jet-skis ou autres véhicules de sport motorisé lorsque les constructeurs préconisent ce format, la gamme YuMicron ayant été développée pour répondre aux contraintes de ces usages (démarrages répétés, conditions difficiles, périodes de stockage). En pratique, la YB4L-B s’adresse donc aux utilisateurs recherchant une batterie conventionnelle avec entretien, adaptée à un montage vertical, pour une utilisation régulière ou saisonnière, à condition de respecter les recommandations de charge et de maintenance afin de préserver sa durée de vie.
The Yuasa YB4L-B battery is primarily used as original equipment or a replacement for small-capacity motorbikes, scooters and light quad bikes/ATVs, where a compact 12 V, 4 Ah battery is sufficient to ensure starting and power supply for basic equipment. It is particularly well-suited to touring motorbikes fitted with additional electrical accessories (extra lighting, instrumentation, etc.) and to slightly modified vehicles, thanks to its YuMicron design, which offers improved starting power and good resistance to vibrations.
It is also found on various leisure vehicles such as certain snowmobiles, jet skis and other motorised sports vehicles where manufacturers recommend this format, as the YuMicron range has been developed to meet the demands of these applications (repeated starting, harsh conditions, periods of storage). In practice, the YB4L-B is therefore aimed at users seeking a conventional, maintenance-required battery, suitable for vertical installation, for regular or seasonal use, provided that the charging and maintenance recommendations are followed to ensure its service life.
تُستخدم بطارية Yuasa YB4L-B بشكل أساسي كبطارية أصلية أو كبطارية بديلة في الدراجات النارية ذات السعة الصغيرة، والدراجات البخارية، والدراجات الرباعية/ATV الخفيفة، حيث تكفي بطارية مدمجة بجهد 12 فولت وسعة 4 أمبير/ساعة لضمان تشغيل المحرك وتزويد المعدات الأساسية بالطاقة. وهي مناسبة بشكل خاص للدراجات النارية السياحية المزودة بملحقات كهربائية إضافية (إضاءة إضافية، أجهزة قياس، إلخ) والمركبات التي خضعت لتعديلات طفيفة، وذلك بفضل تصميمها YuMicron الذي يوفر قوة تشغيل أفضل ومقاومة جيدة للاهتزازات.
كما تُستخدم أيضًا في العديد من المركبات الترفيهية مثل بعض الدراجات الثلجية، والدراجات المائية، أو غيرها من المركبات الرياضية ذات المحركات عندما يوصي المصنعون بهذا الحجم، حيث تم تطوير مجموعة YuMicron لتلبية متطلبات هذه الاستخدامات (عمليات التشغيل المتكررة، والظروف الصعبة، وفترات التخزين). من الناحية العملية، فإن بطارية YB4L-B موجهة للمستخدمين الذين يبحثون عن بطارية تقليدية تتطلب صيانة، ومناسبة للتركيب العمودي، للاستخدام المنتظم أو الموسمي، شريطة الالتزام بتوصيات الشحن والصيانة للحفاظ على عمرها الافتراضي.
Les principaux avantages de la batterie Yuasa YB4L-B résident d’abord dans sa longue durée de vie potentielle, jusqu’à quatre fois supérieure à celle de nombreuses batteries concurrentes lorsque les conditions de charge et d’entretien sont respectées. L’additif « Sulphate Stop » limite la sulfatation des plaques en cas de sous-charge, ce qui aide à préserver la capacité et la fiabilité sur le long terme.
Sa conception YuMicron offre jusqu’à 30% de puissance de démarrage supplémentaire grâce à des séparateurs fins permettant plus de plaques, ce qui améliore nettement les démarrages à froid et les démarrages répétés sur motos de tourisme et véhicules équipés d’accessoires électriques. Les fibres de verre robustes et le connecteur intercellulaire traversant la paroi augmentent la résistance aux vibrations, réduisent la résistance interne et optimisent la puissance délivrée, ce qui en fait une solution performante et adaptée aux conditions d’utilisation exigeantes.
The main advantages of the Yuasa YB4L-B battery lie, first and foremost, in its long potential service life, which is up to four times longer than that of many competing batteries, provided that the charging and maintenance conditions are followed. The ‘Sulphate Stop’ additive limits sulphation of the plates in the event of undercharging, which helps to preserve capacity and reliability in the long term.
Its YuMicron design delivers up to 30 per cent more starting power thanks to thin separators that allow for more plates, significantly improving cold starts and repeated starts on touring motorbikes and vehicles fitted with electrical accessories. The robust glass fibres and the intercellular connector passing through the wall increase resistance to vibration, reduce internal resistance and optimise power output, making it a high-performance solution suited to demanding operating conditions.
تكمن المزايا الرئيسية لبطارية Yuasa YB4L-B في المقام الأول في عمرها التشغيلي الطويل، الذي يصل إلى أربعة أضعاف عمر العديد من البطاريات المنافسة عند الالتزام بشروط الشحن والصيانة. تعمل المادة المضافة «Sulphate Stop» على الحد من تكوّن الكبريتات على الألواح في حالة الشحن الناقص، مما يساعد في الحفاظ على السعة والموثوقية على المدى الطويل.
يوفر تصميمها YuMicron ما يصل إلى 30% من قوة التشغيل الإضافية بفضل الفواصل الرقيقة التي تسمح بوجود المزيد من الألواح، مما يحسّن بشكل ملحوظ من التشغيل على البارد والتشغيل المتكرر في الدراجات النارية السياحية والمركبات المزودة بملحقات كهربائية. تعمل ألياف الزجاج المتينة والموصل بين الخلايا الذي يمر عبر الجدار على زيادة مقاومة الاهتزازات، وتقليل المقاومة الداخلية، وتحسين الطاقة المُقدَّمة، مما يجعلها حلاً عالي الأداء ومناسبًا لظروف الاستخدام الصعبة.
• UN 38.3 : Transport sécurisé des batteries au lithium
• IEC 62133 : Sécurité pour les cellules et batteries secondaires au lithium
• UL 1642 : Norme de sécurité pour batteries au lithium
• RoHS : Limitation des substances dangereuses
• UN 38.3: Safe transport of lithium batteries
• IEC 62133: Safety requirements for lithium secondary cells and batteries
• UL 1642: Safety standard for lithium batteries
• RoHS: Restriction of hazardous substances
• UN 38.3: النقل الآمن لبطاريات الليثيوم
• IEC 62133: معايير السلامة الخاصة بخلايا وبطاريات الليثيوم الثانوية
• UL 1642: معيار السلامة لبطاريات الليثيوم
• RoHS: تقييد المواد الخطرة
