Le stabilisateur de tension REQATECH 3,5 kVA est un appareil de protection électrique conçu pour maintenir une tension de sortie stable et sûre afin de protéger les équipements sensibles contre les surtensions, les sous-tensions et les fluctuations fréquentes du réseau. D’une puissance apparente de 3,5 kVA, il convient typiquement à une installation monophasée alimentant des charges résidentielles, tertiaires ou de petit matériel industriel (informatique, équipements de bureau, électronique, moteurs de petite puissance).
Le stabilisateur fait partie de la gamme de régulateurs et stabilisateurs de tension développés par REQATECH, fabricant turc spécialisé dans l’électronique de puissance (UPS, régulateurs servo, redresseurs et onduleurs). Selon la série (par exemple REQASTAR‑UET ou UE), il utilise une technologie de régulation servo‑motorisée ou électronique pour corriger automatiquement la tension d’entrée et délivrer une tension de sortie régulée avec une précision typique de quelques pourcents.
L’appareil surveille en continu la tension du réseau et intervient dès que celle‑ci sort de la plage admissible, ce qui permet d’éviter les coupures intempestives, les dysfonctionnements et le vieillissement prématuré des équipements raccordés. Il intègre en général plusieurs protections : surcharge, court‑circuit, surchauffe et parfois retard de mise sous tension (delay) pour laisser le temps au réseau de se stabiliser avant d’alimenter la charge.
Le stabilisateur REQATECH 3,5 kVA est installé en amont du tableau ou du circuit à protéger et se présente dans un coffret métallique robuste prévu pour un usage continu. Il est particulièrement adapté pour les bureaux, petits commerces, équipements informatiques, systèmes de vidéosurveillance, appareils électromédicaux légers ou machines électroniques situés dans des zones où la qualité de l’alimentation secteur est médiocre.
The REQATECH 3.5 kVA voltage stabiliser is an electrical protection device designed to maintain a stable and safe output voltage in order to protect sensitive equipment against overvoltages, undervoltages and frequent mains fluctuations. With an apparent power rating of 3.5 kVA, it is typically suitable for single-phase installations powering domestic, commercial or small-scale industrial loads (IT equipment, office equipment, electronics, low-power motors).
The voltage stabiliser forms part of the range of voltage regulators and stabilisers developed by REQATECH, a Turkish manufacturer specialising in power electronics (UPS, servo regulators, rectifiers and inverters). Depending on the series (for example, REQASTAR‑UET or UE), it utilises servo-motorised or electronic regulation technology to automatically correct the input voltage and deliver a regulated output voltage with a typical accuracy of a few per cent.
The unit continuously monitors the mains voltage and intervenes as soon as it falls outside the permissible range, thereby preventing unexpected power cuts, malfunctions and premature ageing of connected equipment. It generally incorporates several protective features: overload, short-circuit and overheating protection, and sometimes a power-up delay to allow the mains supply time to stabilise before powering the load.
The REQATECH 3.5 kVA stabiliser is installed upstream of the distribution board or circuit to be protected and comes in a robust metal enclosure designed for continuous use. It is particularly suitable for offices, small retail outlets, IT equipment, CCTV systems, light electromedical devices or electronic machinery located in areas where the quality of the mains supply is poor.
جهاز تثبيت الجهد REQATECH 3,5 كيلو فولت أمبير هو جهاز حماية كهربائي مصمم للحفاظ على جهد خرج مستقر وآمن من أجل حماية المعدات الحساسة من الجهد الزائد والجهد المنخفض والتقلبات المتكررة في الشبكة. وبقدرة ظاهرية تبلغ 3,5 كيلو فولت أمبير، فإنه يناسب عادةً التركيبات أحادية الطور التي تغذي الأحمال السكنية أو التجارية أو المعدات الصناعية الصغيرة (أجهزة الكمبيوتر، معدات المكاتب، الأجهزة الإلكترونية، المحركات ذات القدرة المنخفضة).
يُعد هذا المُثبِّت جزءًا من مجموعة منظمات ومُثبِّتات الجهد التي طورتها شركة REQATECH، وهي شركة تركية متخصصة في إلكترونيات الطاقة (UPS، ومنظمات السيرفو، والمُقوِّّمات، والمُحَوِّلات). ووفقًا للسلسلة (مثل REQASTAR-UET أو UE)، يستخدم الجهاز تقنية تنظيم تعمل بمحرك مؤازر أو تقنية إلكترونية لتصحيح الجهد الداخلي تلقائيًّا وتوفير جهد خرج منظم بدقة نموذجية تبلغ بضعة في المائة.
يقوم الجهاز بمراقبة جهد الشبكة باستمرار ويتدخل فور خروجه عن النطاق المسموح به، مما يتيح تجنب الانقطاعات غير المرغوب فيها، والأعطال، والتقادم المبكر للمعدات المتصلة. ويشتمل الجهاز عمومًا على عدة آليات حماية: الحماية من الحمل الزائد، وقصر الدائرة، والسخونة الزائدة، وأحيانًا تأخير التشغيل (delay) لإتاحة الوقت للشبكة حتى تستقر قبل تزويد الحمل بالطاقة.
يتم تركيب مثبت الجهد REQATECH 3,5 كيلو فولت أمبير قبل لوحة التوزيع أو الدائرة المراد حمايتها، ويأتي في صندوق معدني متين مصمم للاستخدام المستمر. وهو مناسب بشكل خاص للمكاتب، والمحلات التجارية الصغيرة، ومعدات تكنولوجيا المعلومات، وأنظمة المراقبة بالفيديو، والأجهزة الطبية الكهربائية الخفيفة، أو الآلات الإلكترونية الموجودة في المناطق التي تكون فيها جودة التيار الكهربائي رديئة.
Protection d’installations domestiques et de bureaux : alimentation stabilisée pour PC, box internet, TV, réfrigérateurs, éclairage et petits appareils électroménagers dans les zones où la tension fluctue fortement.
Protection d’équipements professionnels sensibles : serveurs, systèmes de vidéosurveillance, instruments de mesure, automates, caisses, équipements médicaux légers ou électroniques industriels nécessitant une tension stable pour éviter pannes, erreurs de mesure et vieillissement prématuré.
Protection for domestic and office installations: stabilised power supply for PCs, internet routers, TVs, fridges, lighting and small household appliances in areas where the voltage fluctuates significantly.
Protection for sensitive professional equipment: servers, CCTV systems, measuring instruments, PLCs, cash registers, light medical equipment or industrial electronic equipment requiring a stable voltage to prevent breakdowns, measurement errors and premature ageing.
حماية المنشآت المنزلية والمكتبية: إمداد طاقة مستقر لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وأجهزة الإنترنت، وأجهزة التلفزيون، والثلاجات، والإضاءة، والأجهزة المنزلية الصغيرة في المناطق التي تشهد تقلبات شديدة في الجهد الكهربائي.
حماية المعدات المهنية الحساسة: الخوادم، وأنظمة المراقبة بالفيديو، وأجهزة القياس، وأجهزة التحكم الآلي، وأجهزة الصراف الآلي، والمعدات الطبية الخفيفة أو الأجهزة الإلكترونية الصناعية التي تتطلب جهدًا كهربائيًّا مستقرًا لتجنب الأعطال وأخطاء القياس والتقادم المبكر.
Protection efficace des équipements : régule automatiquement la tension et protège contre surtensions, sous‑tensions, pics et creux, ce qui prévient les pannes et les dommages sur les appareils sensibles.
Amélioration des performances et de la durée de vie : en fournissant une tension stable, les équipements fonctionnent dans leur plage optimale, avec moins d’échauffement et de contraintes électriques, ce qui prolonge leur durée de vie et réduit les coûts de maintenance.
Fonctionnement automatique et continu : surveillance permanente de la tension, correction sans intervention de l’utilisateur, souvent avec coupure automatique en cas de tension hors plage, pour une alimentation plus fiable et sécurisée.
Large plage d’entrée et polyvalence d’usage : conçu pour supporter de fortes variations de tension secteur et alimenter différents types de charges (domestiques ou professionnelles), ce qui en fait une solution unique pour plusieurs équipements.
Effective equipment protection: automatically regulates voltage and protects against overvoltage, undervoltage, spikes and dips, thereby preventing faults and damage to sensitive devices.
Improved performance and service life: by providing a stable voltage, equipment operates within its optimal range, with less overheating and electrical stress, thereby extending its service life and reducing maintenance costs.
Automatic and continuous operation: constant voltage monitoring and correction without user intervention, often with automatic cut-off in the event of out-of-range voltage, ensuring a more reliable and secure power supply.
Wide input range and versatility: designed to withstand significant fluctuations in mains voltage and to power various types of loads (domestic or professional), making it a single solution for multiple pieces of equipment.
حماية فعالة للأجهزة: ينظم الجهد الكهربائي تلقائيًا ويحمي من الجهد الزائد والجهد المنخفض والارتفاعات والانخفاضات المفاجئة، مما يمنع حدوث الأعطال والأضرار التي قد تلحق بالأجهزة الحساسة.
تحسين الأداء والعمر الافتراضي: من خلال توفير جهد كهربائي مستقر، تعمل المعدات في نطاقها الأمثل، مع انخفاض في ارتفاع درجة الحرارة والضغوط الكهربائية، مما يطيل من عمرها الافتراضي ويقلل من تكاليف الصيانة.
تشغيل تلقائي ومستمر: مراقبة مستمرة للجهد، وتصحيح دون تدخل من المستخدم، وغالبًا مع قطع تلقائي في حالة خروج الجهد عن النطاق المحدد، مما يضمن إمدادًا بالطاقة أكثر موثوقية وأمانًا.
نطاق إدخال واسع وتعدد الاستخدامات: مصمم لتحمل التقلبات الشديدة في جهد الشبكة وتزويد أنواع مختلفة من الأحمال (المنزلية أو المهنية) بالطاقة، مما يجعله حلاً فريداً للعديد من الأجهزة.
Servo-motorisée ou électronique (selon série)
Servo-motorised or electronic (depending on the model range)
مزودة بمحرك مؤازر أو إلكترونية (حسب الطراز)
Conception destinée à répondre aux principales normes de sécurité électrique et CEM utilisées pour les stabilisateurs de tension (EN/IEC 62368‑1 pour équipements d’alimentation, séries EN 61000‑3 et EN 61000‑4 pour compatibilité électromagnétique)
Designed to comply with the main electrical safety and EMC standards applicable to voltage stabilisers (EN/IEC 62368‑1 for power supply equipment, and the EN 61000‑3 and EN 61000‑4 series for electromagnetic compatibility)
تصميم مصمم لتلبية أهم معايير السلامة الكهربائية والتوافق الكهرومغناطيسي (CEM) المستخدمة في أجهزة تثبيت الجهد (EN/IEC 62368-1 لمعدات الإمداد بالطاقة، وسلسلتا EN 61000-3 وEN 61000-4 للتوافق الكهرومغناطيسي)